Haha yes, I’m working on it
Great. Sorry for being a hard-ass about it.
You’re not the only one. Marijn fixed this a couple of days ago, but apparently the problem comes back sometimes. The avatars and posters malfunction rather randomly as far as I can see.