Hey Marijn,
Your responsive website design merges the two vertical columns of the progress page in a strange way:
Instead of appending the one on the right entirely after the one on the left it goes 1 left, 1 right, 2 left, 2 right, etc.
You can also see it when you adjust the width of your browser on non-mobile devices.
This obviously makes makes the sorting features unusable.